Prevod od "měla ten" do Srpski


Kako koristiti "měla ten" u rečenicama:

A co víc, měla ten dobrý nápad napsat na něj datum.
Od Rebecce je. Samo malo, iz predostrožnosti stavio sam datum.
Co jste měla ten večer na sobě?
Како си била обучена то вече?
Pane Paquette, měla ten večer brýle?
Г. Пакет, да ли је носила наочаре то вече?
S kým jsi měla ten báječný sex?
С ким си имала одличан секс?
Pak vzít balíček pro Lois, co měla ten večer vzít do Atlanty.
Потом по пакет за Лоис који ће касније да носи у Атланту.
Protože jsi s ním měla ten sexy taneček?
Zbog onog tvog seksi plesa sa njim?
Jako, když jsi měla ten referát o naší radnici.
Kao onaj izveštaj o našoj Gradskoj Veænici.
Od té doby, co jsem měla ten sen... myslím jen na tohle místo.
Sve od onog mog sna... jedino na šta mislim je ovo mesto.
Od té doby, cos měla ten sen, jsem se pořádně nevyspal.
Otkad si to sanjala, ja nisam pošteno prospavao noæ.
Včera jsem s Rayem měla ten nejintenzívnější orgasmus v životě.
Sinoæ, s Rejem, imala sam... najsnažniji orgazam u mom životu.
Slyšela vaše žena hlasy než měla ten otok?
Je li tvoja žena èula glasove prije nego što je otkrila da ima tumor?
Posledních osm let... nezáleželo na tom, jak šťastná jsem byla, jsem vždycky měla ten pocit, že se přes tohle nemůžeme nikdy přenést.
Posljednjih osam godina... bez obzira na to koliko sam bila sretna, uvijek sam imala osjeæaj da se nekako neæemo izvuæi s ovim.
Měla ten druh rtů, který mě nutil chtít se na ně vrhnout."
Imala je predivne usne koje bizgnjeèio."
Měla ten otrávený výraz jako ty na svém obličeji celý podzim.
Imala je takav pogled kao i ti tokom cele jeseni.
A pak měla ten podivný telefonát.
I onda je dobila ovaj èudan poziv.
"Megan, myslím, že bys měla ten případ nechat být.
"Megan, mislim da se moraš maknuti sa sluèaja.
Kvůli vám měla ten sen přijít sem a žít u Rajských vodopádů.
Znaš li da je zbog tebe sanjala da dode ovamo i živi pored vodopada.
V očích měla ten pohled, misionářské světlo.
Имала је светлост у очима, мисионарску светлост.
Potom když zabili Trishiina otce, tak jsem měla ten samej telefonát.
Potom, nakon što je Trishin otac ubijen, opet sam dobila isti poziv.
Víš, uvědomuješ si, že kdyby měla ten S.L.U.T....
Znaš, shvataš li da je imala S.L.U.T...
A to asi nebylo poprvé, kdy měla ten plán.
Verovatno nije prvi put da je imala takav plan.
Vím, proč jsem měla ten sen, protože vím, kde jsem tu rostlinu už před tím viděla.
Znam zašto sam imala taj san, jer znam gde sam ranije videla tu biljku.
Dávám si ho i do kávy, aby měla ten správný šmrnc.
Стављам га у кафу да добијем лепу боју лица.
Všechny hovory, který měla ten den, co nabourala auto, včetně osmiminutovýho rozhovoru mezi ní a Davidem ani ne hodinu před nehodou.
Svaki poziv koji je obavila onog dana kad je slupala auto, ukljuèujuæi poziv od 8 minuta izmedju nje i Dejvida, sat vremena pre nesreæe.
Ale víš, vždycky jsem měla ten pocit, jako bych byla tak trochu médium.
Znaš, uvek sam imala taj oseæaj kao da sam malo vidovita.
Tak odtamtud jsem měla ten nápad.
Verovatno mi je odatle došla ideja.
A já nevím, jak bych měla ten problém napravit, když ani nevím, co máme za problém.
I ne znam kako da rešim problem kad èak i ne znam u èemu je problem.
To zatím nevíme, ale víme, že oběť měla ten večer schůzku.
Još ne znamo, ali znamo da je žrtva sinoæ imala društvo.
Zase jsi měla ten zlý sen?
Jesi li imala taj košmar opet?
Nemyslím si, že by naše přítomnost měla ten kýžený efekt.
Mislim da naša prisutnost nema željeni uèinak.
Což vysvětluje, proč potřebuju novou a proč jsem měla ten kotníkový náramek.
Sad znaš zašto mi treba nov, i zbog èega sam nosila nanogicu.
Ta agentka FBI včera, co měla ten obrázek.
Ta FBI agentkinja juèe, ona koju je Marcia slikala.
Právě jsem měla ten nejpodivnější telefonát.
Primila sam neobièan neobièan telefonski poziv.
Tys měla ten skvělý nápad, aby bydlela u nás.
Bila je tvoja genijalna ideja da se preseli blizu nas.
Já měla ten svůj před domem.
Moje je bilo na livadi ispred.
No já asi měla ten nejhorší víkend v životě.
Ja sam verovatno imala najgori vikend u celom životu.
To jsou ty, cos měla ten den?
Da li jedan nosili tog dana?
Tam je lidé předávali a já jsem měla ten den tu čest, že mi svěřili jejich ruční čištění.
Tu su ih ljudi predavali i bila sam počastvovana onog dana kada su mi poverili da im pomognem da ih ručno očiste.
Ona měla ten nejlepší komentář na světě, a lidé se otáčeli a říkali se, panebože, vůbec jsem si nevšiml, že tu sedí.
Zaista je dala najbolji komentar, a ljudi su se pogledali i pomislili, bože, nisam je nikada primetio da sedi ovde, znate?
Polovina lidí dostala článek spolu s obrázkem mozku, zatímco druhá polovina měla ten samý článek jenom bez obrázku mozku.
Za jednu polovinu ispitanika, članak je sadržao sliku mozga, a za drugu polovinu, članak je bio isti ali bez slike mozga.
Měla ten nejkrásnější úsměv, úsměv, který si myslím vám život dá, když jste dostali druhou šanci.
Imala je najlepši osmeh, osmeh koji vam, mislim, život daje kada dobijete drugu šansu.
0.68776392936707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?